Madrid Kralı
Madridli iki arkadaş:
-Ben önceleri dayanılmaz bir hafiflikte olan bir pirzolaydım
-Peki, şimdi değil misin?
-Şu an basit bir şekilde kusursuzum
ISPANYOLCASI
El Rey de Madrid
Dos amigos madrileños:
-Yo antes era una chuleta insoportable y vanidoso
-¿Y ahora no?
-Ahora soy simplemente perfecto
*****************************
Trenlerin sonuncusu
Miskin Madridli kaba birine bir soru sordu:
-Sen her zaman hayvanlarınla mı seyahat edersin?
-Hayır, bazen trende bulduğum hayvanlarla seyahat ederim.
ISPANYOLCASI
Y el último, de trenes
Un chulo madrileño le pregunta a un baturro:
-¿Y tú siempre viajas con tus animales?
-No, a veces sólo viajo con los animales que encuentro en el tren
.
0 yorum:
Yorum Gönder