26 Ekim 2012 Cuma

Resumen de los usos del subjuntivo 1

*Por mucho que lo restauren el cuadro no volverá a tener su antiguo esplendor.


(Her ne kadar tabloyu restore ederlerse etsinler resim eski ihtişamlı haline geri dönmeyecek)

Por + sıfat/zarf + que (Her ne kadar+ sıfat/zarf)

Altı çizili cümlede gördüğünüz üzere presente subjuntivo (geniş zamanlı) kullanılmıştır. Peki, bu cümlede neden subjuntivo kullanıldı? Bir olgu olarak fiile ifade edilen bir koşula ait düşünce kabul edilmediğinde genellikle subjuntivo kullanılır. Zaten por mucho que bağlacından sonra subjuntivo gelir.

Buna ek olarak; subjuntivo genellikle tereddüt veyahut şüphe içinde olduğumuz zaman ya da herhangi bir olayın gerçekleşmesi konusunda emin olmadığımız zaman kullanılır. Tabi subjuntivo’nun çok geniş kullanımı vardır. Bunları zamanı gelince açıklayacağım. Kesin olan cümlelerde subjuntivo kullanılmaz. Bir de subjuntivo için iki tane özne olması gerekir.

RESTAURAR- Presente de subjuntivo
Restaure
restaures
restaure
restauremos
restauréis / restauren
restauren

*  No fumes aquí; no abras la ventana- Imperativo negativo (Negatif emir cümlesi)

Burada sigara içme, camı açma!

Genellikle negatif emir cümlelerinde subjuntivo kullanılır.

FUMAR- Presente de subjuntivo
Fume
fumes
fume
fumemos
fuméis / fumen
fumen

ABRIR- Presente
Abra
abras
abra
abramos
abráis / abran
abran
*Iré a la playa, aunque llueva.

(Yağmur yağmasına rağmen plaja gideceğim)

Denenmemiş, bilinmeyen ve hipotezi örnekleyen cümlelerde subjuntivo kullanılır. Burada geleceği ait bir hipotez vardır.

LLOVER- Presente de subjuntivo
llueva
lluevas
llueva
llovamos
llováis / lluevan
lluevan

0 yorum:

Yorum Gönder